El tsurube-bi (japonés: 釣瓶火; cubo de fuego) es uno de los yokai que dibujó Toriyama Sekien para su Gazu hyakki yagyo (japonés: 画図百鬼夜行; Desfile nocturno de los cien demonios ilustrado) inspirándose posiblemente en el tsurube otoroshi.
Aparece de noche colgando de las ramas de los árboles como una extraña llama azulada, aunque su fuego no se extiende por la maleza de alrededor. En el Kokon hyaku monogatari hyoban (japonés: 古今百物語評判; Versiones comentadas de las cien historias de antaño y de ahora) se cuenta la historia de un tsurube-bi que solía aparecerse colgando de un gran árbol en el templo Sai-in de Kioto en las noches lluviosas. Según Shigeru Mizuki, esta llama sobrenatural sería una clase de fuego llamado inka (fuego negativo), que, al contrario de un fuego normal, no quema lo que tienen alrededor y arde con más fuerza si le cae agua encima.
Aparece de noche colgando de las ramas de los árboles como una extraña llama azulada, aunque su fuego no se extiende por la maleza de alrededor. En el Kokon hyaku monogatari hyoban (japonés: 古今百物語評判; Versiones comentadas de las cien historias de antaño y de ahora) se cuenta la historia de un tsurube-bi que solía aparecerse colgando de un gran árbol en el templo Sai-in de Kioto en las noches lluviosas. Según Shigeru Mizuki, esta llama sobrenatural sería una clase de fuego llamado inka (fuego negativo), que, al contrario de un fuego normal, no quema lo que tienen alrededor y arde con más fuerza si le cae agua encima.
|
| Ilustración de Shigeru Mizuki |
No hay comentarios:
Publicar un comentario