Una saka onna (japonés: 逆女; mujer cabeza abajo), también conocida como sakasama yūrei (japonés: さかさまの幽霊; fantasma cabeza abajo), es el espectro de una mujer que murió asesinada siendo arrojada al mar o a un pozo, de ahí que se manifiesten como si estuvieran cayendo cabeza abajo. Se cree que siguen en este mundo porque están atadas por algún rencor pendiente o porque no pueden alcanzar la paz budista y ahora van de cabeza al infierno.
Suelen aparecer de noche en lugares solitarios, pero también lo pueden hacer en el interior de las casas o en los jardines de alrededor. Shigeru Mizuki recogió la leyenda de una saka onna que apareció en los retretes de una casa y le dio un susto terrible a la sirvienta del hogar y, del mismo modo, a un padre y su hijo que se encontraban en el repecho de su casa al anochecer. Tras el susto inicial, se esfuman tan rápido como vinieron y no hacen ningún daño a quienes fueron testigos de su presencia.
Suelen aparecer de noche en lugares solitarios, pero también lo pueden hacer en el interior de las casas o en los jardines de alrededor. Shigeru Mizuki recogió la leyenda de una saka onna que apareció en los retretes de una casa y le dio un susto terrible a la sirvienta del hogar y, del mismo modo, a un padre y su hijo que se encontraban en el repecho de su casa al anochecer. Tras el susto inicial, se esfuman tan rápido como vinieron y no hacen ningún daño a quienes fueron testigos de su presencia.
|
| Ilustración de Shigeru Mizuki |
No hay comentarios:
Publicar un comentario