Oboroguruma

El oboroguruma (japonés: 朧車; carro borroso) es uno de los yokai que dibujó Toriyama Sekien para su Konjaku hyakki shūi (japonés: 今昔画図続百鬼; Suplemento de los cien demonios del presente y el pasado). Antiguamente, en las noches de luna ténue, se podía oír un chirrido recorriendo la avenida Kamo situada en Kioto. Cuando los vecinos salían a ver qué ocurría, se encontraban con un carro de bueyes fantasmal con un enorme y terrible rostro femenino en su parte delantera. Al parecer, este misterioso yokai nació del resentimiento y odio que se acumulaba en los caminos por las disputas que se daban entre los conductores de carros para encontrar un lugar de estacionamiento, sobretodo cuando se iba a celebrar algún festival o evento multitudinario.

Ilustración de Toriyama Sekien