El katakira uwa (japonés: 片耳豚; cerdo de una oreja) es un yokai nativo de Amami Ōshima. Estos espíritus, que tienen el aspecto de un lechón con una sola oreja y que carecen de sombra, sólo aparecen en unos pocos lugares en concreto, sobre todo cerca del ayuntamiento de la ciudad de Naze.
Cuando se encuentran con alguien por la noche, corren a toda prisa para pasar por debajo de sus piernas y así extraerles el alma, ante lo cual sus víctimas caen muertas o espiritualmente desechas. Por suerte, basta con permanecer de pie y cruzar las piernas fuertemente cuando se avista a uno de ellos para evitar su ataque.
Shigeru Mizuki contó que en 1922 llegaron a Amami Ōshima varias chicas procedentes de Yoron, ciudad de una de las islas vecinas, para trabajar en las fábricas de seda. Cierta noche celebraron una fiesta en la playa, pero una muchacha llamada Nabe, la mayor de ellas, decidió regresar al poco tiempo. Apenas se alejó del grupo, le salió al encuentro un katakira uwa, aunque afortunadamente conocía las historias relacionadas con este espíritu y cruzó las piernas al instante. De esta manera pudo salvarse, pero dicen que después de eso cayó enferma y, cuando se recuperó, apenas salía fuera.
Cuando se encuentran con alguien por la noche, corren a toda prisa para pasar por debajo de sus piernas y así extraerles el alma, ante lo cual sus víctimas caen muertas o espiritualmente desechas. Por suerte, basta con permanecer de pie y cruzar las piernas fuertemente cuando se avista a uno de ellos para evitar su ataque.
Shigeru Mizuki contó que en 1922 llegaron a Amami Ōshima varias chicas procedentes de Yoron, ciudad de una de las islas vecinas, para trabajar en las fábricas de seda. Cierta noche celebraron una fiesta en la playa, pero una muchacha llamada Nabe, la mayor de ellas, decidió regresar al poco tiempo. Apenas se alejó del grupo, le salió al encuentro un katakira uwa, aunque afortunadamente conocía las historias relacionadas con este espíritu y cruzó las piernas al instante. De esta manera pudo salvarse, pero dicen que después de eso cayó enferma y, cuando se recuperó, apenas salía fuera.
|
| Ilustración de Shigeru Mizuki |
Fuentes
Misarin.net: katakira uwa.Mizuki, Shigeru: Enciclopedia Yokai Vol. 1. Satori, Gijón, 2017.
No hay comentarios:
Publicar un comentario