En Japón conocen como nobiagari (japonés: 伸上り; el que se estira) a los yokai que crecen de tamaño conforme se les mira. La tradición oral de las prefecturas de Yamaguchi y Shimane ha mantenido con vida otros nombres para estos espectros, como shidai-daka o shidai-zaka (japonés: 次第高; el que se agranda).
Por lo general aparecen como oscuras figuras borrosas o columnas de humo a un lado del camino, pero también pueden adoptar la forma de un monje o sacerdote humano. En este último caso son conocidos por diferentes nombres, como taka nyūdō, ōnyūdō, mikoshi nyūdō, etc. Basta con no seguirles el juego y mantener la mirada baja o mirarles de la cabeza a los pies para que desaparezcan y te dejen en paz.
En la prefectura de Ehime se cree que son jugarretas causadas por las nutrias y, cuando su víctima queda desprotegida de tanto mirar hacia arriba, se lanzan a morderle el cuello. Para deshacerse de esta aparición basta con darle una patada al falso gigante a unos 30 cm de altura del suelo, donde estaría el verdadero animal. En la prefectura de Tokushima es bastante común la actividad de los tanuki, por los que se les atribuye a estos animales la aparición de misteriosas figuras que se agrandan al mirarlas.
Por lo general aparecen como oscuras figuras borrosas o columnas de humo a un lado del camino, pero también pueden adoptar la forma de un monje o sacerdote humano. En este último caso son conocidos por diferentes nombres, como taka nyūdō, ōnyūdō, mikoshi nyūdō, etc. Basta con no seguirles el juego y mantener la mirada baja o mirarles de la cabeza a los pies para que desaparezcan y te dejen en paz.
En la prefectura de Ehime se cree que son jugarretas causadas por las nutrias y, cuando su víctima queda desprotegida de tanto mirar hacia arriba, se lanzan a morderle el cuello. Para deshacerse de esta aparición basta con darle una patada al falso gigante a unos 30 cm de altura del suelo, donde estaría el verdadero animal. En la prefectura de Tokushima es bastante común la actividad de los tanuki, por los que se les atribuye a estos animales la aparición de misteriosas figuras que se agrandan al mirarlas.
|
| Ilustración de Shigeru Mizuki |
Fuentes
Meyer, Matthew: Nobiagari.Misarin.net: Nobiagari.
Mizuki, Shigeru: Enciclopedia Yokai Vol. 2. Satori, Gijón, 2018.
No hay comentarios:
Publicar un comentario